意大利留學(xué)寫(xiě)推薦信指南
2023-06-29 17:31:57 來(lái)源:中國(guó)教育在線
很多同學(xué)都很關(guān)注意大利留學(xué)寫(xiě)推薦信指南這個(gè)問(wèn)題,那么接下來(lái)就跟著中國(guó)教育在線小編一起來(lái)看看吧,相信你通過(guò)以下的文章內(nèi)容就會(huì)有更深入的了解。
1.意大利留學(xué)寫(xiě)推薦信指南
1、寫(xiě)作前
學(xué)生在找推薦人的時(shí)候一定是要找對(duì)你有很深了解的人,推薦信可能不只是一封,所以肯定是要找不同的推薦人來(lái)寫(xiě)的,推薦信至少是要有一封是關(guān)于學(xué)生在學(xué)術(shù)方面的,如果學(xué)生參加了工作的,也可以找學(xué)生的直屬領(lǐng)導(dǎo)來(lái)寫(xiě)。推薦人在寫(xiě)之前一定要和學(xué)生溝通好,要讓推薦人了解你所申請(qǐng)的專業(yè)以及學(xué)習(xí)這個(gè)專業(yè)學(xué)習(xí)具備的哪些能力,學(xué)生是提前把自己有關(guān)的專業(yè)技能、參與過(guò)的研究整理一份給推薦人看,推薦人在選取材料的時(shí)候要選跟學(xué)生申請(qǐng)的專業(yè)相關(guān)的,并且是要推薦人和學(xué)生共同參與過(guò)的,這樣才能讓推薦信更加的真實(shí)并且有可信度。
2、內(nèi)容
推薦信的首段主要是介紹推薦人和學(xué)生的關(guān)系,推薦人的身份地位都是要在推薦信中提到的,雖然推薦人的身份地位是沒(méi)有做要求的,但是如果推薦人有較高的身份地位的話,對(duì)對(duì)你的申請(qǐng)肯定是加分的。推薦信的中間部分是推薦人對(duì)學(xué)生的個(gè)人能力方面的描述,這部分的內(nèi)容是要讓招生的老師對(duì)你綜合能力的了解,這就需要推薦人能夠?qū)δ阌幸粋€(gè)客觀的評(píng)價(jià),還要加上主觀的評(píng)價(jià),比如說(shuō)學(xué)生的精神品質(zhì)這方面的。推薦人在描述學(xué)生的能力方面的內(nèi)容的時(shí)候,還要結(jié)合具體的例子,比如你們一起做的一項(xiàng)研究,推薦人通過(guò)這個(gè)項(xiàng)目看到學(xué)生哪方面的能力。推薦信的結(jié)尾部分要表達(dá)對(duì)學(xué)生的認(rèn)可,并表示對(duì)學(xué)生是有信心學(xué)成歸來(lái)的。對(duì)于是直屬領(lǐng)導(dǎo)來(lái)寫(xiě)推薦信的話,就要把學(xué)生在工作方面的能力給描述出來(lái),還要評(píng)價(jià)學(xué)生的工作態(tài)度,為公司做出的業(yè)績(jī)等等。
3、字?jǐn)?shù)要求
推薦信的字?jǐn)?shù)是不能過(guò)多的,因?yàn)殚喿x者的閱讀時(shí)間有限,如果寫(xiě)了很長(zhǎng)的推薦信的話,想要表達(dá)的內(nèi)容招生的老師是沒(méi)有看全的,字?jǐn)?shù)是控制在400字以內(nèi)。
2.申請(qǐng)意大利留學(xué)常用材料
1.申請(qǐng)表。用英語(yǔ)或意大利語(yǔ)認(rèn)真填寫(xiě)申請(qǐng)表(接受用漢語(yǔ)拼音填寫(xiě)申請(qǐng)表)。如果申請(qǐng)人是中國(guó)公民,請(qǐng)用中文簽字。請(qǐng)?jiān)谏暾?qǐng)表上貼一張兩寸彩色近照。
2.護(hù)照。有效護(hù)照,有效期簽證到期后至少90天,護(hù)照上應(yīng)有護(hù)照持有人的中文簽名和護(hù)照基本信息頁(yè)帶照片頁(yè))復(fù)印件。申請(qǐng)人持有同類型過(guò)期護(hù)照或護(hù)照(無(wú)論是否到期)的,請(qǐng)?jiān)谏暾?qǐng)簽證時(shí)出示。護(hù)照上有簽證的,請(qǐng)?zhí)峤缓炞C頁(yè)復(fù)印件。
3.注冊(cè)證
大學(xué)注冊(cè)證書(shū)應(yīng)包括:學(xué)習(xí)課程類型、教學(xué)語(yǔ)言、指示課程是否包括意大利語(yǔ)培訓(xùn)、開(kāi)學(xué)日期和課程持續(xù)時(shí)間。整個(gè)課程需要學(xué)費(fèi)。如果學(xué)校提供住宿和保險(xiǎn),請(qǐng)注明詳細(xì)的住宿地址和電話號(hào)碼,并提交保險(xiǎn)單復(fù)印件。保險(xiǎn)必須涵蓋整個(gè)意大利停留期。
4.學(xué)歷證明
學(xué)歷證明:請(qǐng)?jiān)诖翱谏暾?qǐng)簽證時(shí)出示學(xué)歷證明原件,并將復(fù)印件翻譯成意大利語(yǔ),經(jīng)中國(guó)外交部認(rèn)證后提交簽證處。
同等學(xué)歷證書(shū):請(qǐng)出示意大利館領(lǐng)事處頒發(fā)的同等學(xué)歷證書(shū)原件及復(fù)印件。注:頒發(fā)同等學(xué)歷證書(shū)。博物館領(lǐng)事處需要學(xué)歷公證書(shū)和高考資格公證書(shū)。請(qǐng)翻譯成意大利語(yǔ)并到中國(guó)外交部認(rèn)證。
5.證書(shū)
如有意大利語(yǔ)或英語(yǔ)培訓(xùn)證書(shū)或與學(xué)生有關(guān)的意大利課程培訓(xùn)證書(shū),請(qǐng)?zhí)峁?/p>
6.介紹信
如果申請(qǐng)人是學(xué)生,請(qǐng)?zhí)峁┘议L(zhǎng)中國(guó)公司或機(jī)關(guān)的原始介紹信。介紹信應(yīng)由單位頭紙出具,并加蓋公章并由負(fù)責(zé)人簽字。介紹信必須包括單位地址、電話號(hào)碼、傳真、父母的工作職位和工資。如果父母是私營(yíng)企業(yè)的老板,請(qǐng)?jiān)谏暾?qǐng)簽證時(shí)出示營(yíng)業(yè)執(zhí)照原件并提供復(fù)印件。
如果申請(qǐng)人有工作,請(qǐng)?zhí)峁┥暾?qǐng)人中國(guó)公司或機(jī)關(guān)的原始介紹信。介紹信應(yīng)由單位的頭紙出具,并加蓋公章并由負(fù)責(zé)人簽字。介紹信必須包括單位地址、電話號(hào)碼、傳真、申請(qǐng)人職位、工資、出國(guó)期限(明確指出出發(fā)和返回日期),并確保申請(qǐng)人如期返回。申請(qǐng)簽證時(shí),應(yīng)出示中國(guó)企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照原件并提供復(fù)印件。
3.意大利留學(xué)動(dòng)機(jī)信書(shū)寫(xiě)指南
一、寫(xiě)作內(nèi)容
1、簡(jiǎn)介:介紹自己的學(xué)術(shù)情況,本科專業(yè)背景及成果,如果工作了要寫(xiě)清工作情況,選擇學(xué)校和專業(yè)的原因。
開(kāi)頭應(yīng)該以Estimado seor / seora 開(kāi)頭,對(duì)錄取官做基本問(wèn)候。同時(shí)開(kāi)展自我背景介紹。
2、選擇該專業(yè)的原因:為什么會(huì)選擇該校該專業(yè),這是比較重要的一部分,千萬(wàn)不要隨便去百度/谷歌一些動(dòng)機(jī)信的模板,往里面套話。如果你的動(dòng)機(jī)信寫(xiě)的都不能打動(dòng)自己,還怎么奢望打動(dòng)錄取官?
另外,寫(xiě)寫(xiě)在專業(yè)研究上有什么發(fā)現(xiàn)和成果;如果是跨專業(yè)申請(qǐng),可以寫(xiě)對(duì)所跨專業(yè)感興趣的原因,并表示自己已經(jīng)在學(xué)習(xí)和收集相關(guān)領(lǐng)域的知識(shí),表明自己有足夠的學(xué)術(shù)能力來(lái)獨(dú)立完成研究。
3、語(yǔ)言水平及工作經(jīng)驗(yàn):現(xiàn)在在意大利讀碩士,語(yǔ)言等級(jí)要求相對(duì)較高。如果同學(xué)已經(jīng)擁有相關(guān)語(yǔ)言等級(jí)證書(shū),需要在動(dòng)機(jī)信里向錄取官呈現(xiàn)出來(lái),這樣能夠保證錄取官對(duì)你語(yǔ)言水平的認(rèn)可程度。在意大利留學(xué),良好的意大利語(yǔ)水平是非常重要的!切記!
如果是已經(jīng)工作的同學(xué),可以著重寫(xiě)工作內(nèi)容、經(jīng)歷等,表現(xiàn)優(yōu)秀的話,會(huì)很加分。
4、未來(lái)發(fā)展:在意大利讀研能夠?yàn)樽约簬?lái)什么?這些也需要在動(dòng)機(jī)信里展露出來(lái),對(duì)未來(lái)的期許和畢業(yè)后的發(fā)展方向,讓錄取官知道你對(duì)自己有一個(gè)詳細(xì)的規(guī)劃,是認(rèn)真對(duì)待來(lái)意大利讀書(shū)這件事的。
二、留學(xué)動(dòng)機(jī)信寫(xiě)作技巧
1. 重視字?jǐn)?shù)及MOTIVATION LETTER格式
根據(jù)大多數(shù)學(xué)校的要求, 除了Motivation Letter以外, 還需要提交一份個(gè)人陳述 (Personal Statement), 以便讓招生委員會(huì)做出合理的決定。按照大部分標(biāo)準(zhǔn)要求, 一封動(dòng)機(jī)信應(yīng)該比個(gè)人陳述短點(diǎn)兒, 一般等于1-2頁(yè)。
Motivation letter是一個(gè)信件, 所以一定要有 “l(fā)etter” 的格式, 一些學(xué)校將要求具體的動(dòng)機(jī)信格式, 沒(méi)有具體要求的話, 則按照標(biāo)準(zhǔn)范文寫(xiě)作就行。在留學(xué)動(dòng)機(jī)信寫(xiě)作的過(guò)程中, 應(yīng)該重視大小寫(xiě)、字體、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、正文分段方法等, 比如, 字體應(yīng)用便于簡(jiǎn)單認(rèn)識(shí)的正式字體。
這樣的小細(xì)節(jié)常??梢苑从吵錾暾?qǐng)人的認(rèn)真態(tài)度, 所以同學(xué)一定要認(rèn)真對(duì)待這件事兒。
2. 別忽略結(jié)構(gòu)與內(nèi)容邏輯性
在不同的方面上西方人最重視的事情之一就是邏輯。在動(dòng)機(jī)信也是這樣, 需要確保其正文連貫、因果關(guān)系清楚、內(nèi)容完備、中心觀點(diǎn)明確。學(xué)校要求申請(qǐng)人提供motivation letter的目的是讓學(xué)生一清二楚地介紹自己基本信息、為什么渴望進(jìn)入本學(xué)校與專業(yè)以及提供將來(lái)的發(fā)展計(jì)劃。所以動(dòng)機(jī)信必須具有該三項(xiàng)重點(diǎn), 而且按順序, 各有認(rèn)真地進(jìn)行介紹。在闡述個(gè)人基本信息的時(shí)候, 必須著重提出:
以前的學(xué)習(xí)和科研成就;
在描寫(xiě)申請(qǐng)?jiān)驎r(shí), 學(xué)生并不要高談闊論, 加多點(diǎn)兒誠(chéng)實(shí)的感覺(jué)及具體的信息;
當(dāng)寫(xiě)到畢業(yè)情況之后, 而描寫(xiě)追求研究方向的時(shí)候, 務(wù)必忽略使用貢獻(xiàn)、投效等這類的詞語(yǔ), 則必須具體描寫(xiě)希望去哪個(gè)公司, 擔(dān)任什么職務(wù)。
3. 直接了當(dāng), 引起考官注意
國(guó)外學(xué)校的招生官與教授工作很忙, 每天都必須審查非常多申請(qǐng)學(xué)校動(dòng)機(jī)信, 所以難怪他們無(wú)法花很多時(shí)間與精力看一封motivation letter, 這樣考官人能獻(xiàn)給審核一封動(dòng)機(jī)信的時(shí)間最可能等于短短幾分鐘。所以在這樣段時(shí)間內(nèi)能夠吸引教授的興趣與關(guān)注明顯是一件特別重要的事兒。
三、動(dòng)機(jī)信的注意事項(xiàng)
1、篇幅
動(dòng)機(jī)信的篇幅不應(yīng)過(guò)長(zhǎng)或過(guò)短,一般來(lái)講一頁(yè)半為宜。
全篇要合理排版,正文的字體也不應(yīng)該花里胡哨,使用一些常規(guī)字體,如Calibri或Arial。
2、語(yǔ)氣
動(dòng)機(jī)信的用語(yǔ)應(yīng)正式。
雖然我們要展現(xiàn)自己的長(zhǎng)處,但也不應(yīng)該夸大其詞,而是要保持誠(chéng)實(shí)中肯。
另外,動(dòng)機(jī)信的語(yǔ)言最重要的是有邏輯性,而不需要過(guò)多文筆潤(rùn)色。條理清晰,言簡(jiǎn)意賅才是最希望被看到的。
在動(dòng)機(jī)信中出現(xiàn)語(yǔ)法、拼寫(xiě)錯(cuò)誤可是大忌,這樣會(huì)體現(xiàn)出自己語(yǔ)言水平不足。
此外,正字法錯(cuò)誤也是需要注意的。所幸在word中使用意大利語(yǔ)拼寫(xiě)檢查幾乎可以指出所有的錯(cuò)誤,大家寫(xiě)好動(dòng)機(jī)信也可以請(qǐng)周圍的老師同學(xué)幫忙看一看,指出問(wèn)題。
關(guān)于“意大利留學(xué)寫(xiě)推薦信指南”以及相關(guān)內(nèi)容,這篇文章中國(guó)教育在線小編先介紹到這里了,如果你還想關(guān)注更多,那么可以繼續(xù)接著關(guān)注其他文章了解。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書(shū),了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開(kāi)學(xué)時(shí)間、含金量<<