出國留學(xué)翻譯專業(yè)怎么樣 就讀需要什么條件
2024-12-02 10:07:51 來源：中國教育在線
隨著現(xiàn)在時代的發(fā)展和進(jìn)步，選擇留學(xué)學(xué)習(xí)更高深知識的人士已經(jīng)屢見不鮮了，那么，關(guān)于“出國留學(xué)翻譯專業(yè)怎么樣”這個問題是怎么樣的，我們來一起了解一下吧。
出國留學(xué)翻譯專業(yè)怎么樣
出國留學(xué)選翻譯專業(yè)挺不錯。
翻譯專業(yè)主要研究語言學(xué)、文學(xué)等方面的基本理論和知識，接受外語聽、說、讀、寫、譯等方面的基本訓(xùn)練。專業(yè)的核心課程是翻譯理論與實踐，除此之外還開設(shè)雙語基礎(chǔ)和文化背景等關(guān)聯(lián)課程。
培養(yǎng)方向：具有出色語言表達(dá)能力，掌握商務(wù)、政務(wù)、文學(xué)、法律、旅游等不同情況下的翻譯技巧，能夠在外事、商貿(mào)、文化、教育等企事業(yè)單位進(jìn)行筆譯、交互式傳譯、同聲傳譯工作的人才。
翻譯專業(yè)出國留學(xué)有什么條件
1?、學(xué)術(shù)成績?
通常需要持有相關(guān)學(xué)士學(xué)位，且平均分或加權(quán)平均分需達(dá)到一定要求。例如，倫敦大學(xué)學(xué)院的Translation Studies MA要求最低加權(quán)平均分85分，愛丁堡大學(xué)的Translation Studies MSc要求最低均分在80~85分之間，曼徹斯特大學(xué)的Translation and Interpreting Studies MA要求雅思總分7.0，寫作7.0，其他單項不低于6.5?。
2?、語言能力?
通常需要提供雅思或托福成績。例如，倫敦大學(xué)學(xué)院的Translation Studies MA要求雅思總分7.5，單項不低于6.5；愛丁堡大學(xué)的Translation Studies MSc要求雅思總分7.0，單項不低于6.5；曼徹斯特大學(xué)的Translation and Interpreting Studies MA要求雅思總分7.0，寫作7.0，其他單項不低于6.5?。
3?、申請流程?
不同學(xué)校的申請流程有所不同。例如，巴斯大學(xué)的申請流程包括提交雅思成績、音頻測試、面試、筆試等環(huán)節(jié)；利茲大學(xué)的申請流程相對簡單，只需提交雅思成績后進(jìn)行筆試；紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的申請流程包括提交雅思成績、面試、筆試等環(huán)節(jié)?。
4?、其他要求?
部分學(xué)?？赡芤筇峁﹤€人陳述、推薦信、研究計劃等材料。此外，跨專業(yè)申請也是可能的，例如布里斯托大學(xué)的漢英視聽翻譯文學(xué)碩士和倫敦大學(xué)學(xué)院的翻譯(研究)文學(xué)碩士都接受跨專業(yè)申請?。
以上就是文本有關(guān)于“出國留學(xué)翻譯專業(yè)怎么樣”的相關(guān)內(nèi)容介紹了，如果各位同學(xué)想要去進(jìn)行讀書學(xué)習(xí)的話，可以適當(dāng)?shù)奶崆白龊昧魧W(xué)準(zhǔn)備工作，感興趣的同學(xué)歡迎咨詢本平臺客服老師。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報考條件、費(fèi)用、開學(xué)時間、含金量<<
HOT
1
