自考英語二翻譯難嗎?
2024-07-05 來源:中國教育在線
【導語】自考英語二翻譯不難,因為只要將意思基本弄通之后,就可以比較直接翻譯出來了。自考英語二試卷題型有閱讀判斷、閱讀選擇、填句補文、填詞補文、完形補文、短文寫作等。
自考英語二翻譯難嗎?
自考英語二翻譯不難,因為只要將意思基本弄通之后,就可以比較直接翻譯出來了。
自考英語二答題技巧
1.閱讀選擇
首先看題目,掌握短文主旨,然后每段先看第一句和最后一句過一遍,大概掌握本文說的什么,然后看考題,定位找到文章中的位置,然后判斷選擇。
2.閱讀判斷
這個題型有三個選項,對、錯以及文中沒提及。做題方法就是在文章中找出題目,進行判斷,注意不要用自己的思維去做,作者說了就是說了,沒說就是沒說,不然錯誤和沒給很容易做錯。
3.概括段落大意和補全句子
這和語文概括段落大意的做法一致,每段都要看,找出中心詞或者主題句,概括出段意,然后在選項中找出合乎邏輯的句子。
4.填句補文
這是英語二最難的一道題,它需要對文章上下文的邏輯很清楚,并且要讀懂每段文字,才能把句子補到合適的位置。
自考英語二試卷題型有哪些?
自考英語二試卷題型有閱讀判斷、閱讀選擇、填句補文、填詞補文、完形補文、短文寫作等。
第一部分、閱讀判斷,10小題,每小題1分,共10分;
第二部分、閱讀選擇,5小題,每小題2分,共計10分;
第三部分、概括段落大意和補全句子,共10小題,每小題1分,共10分;
第四部分、填句補文,5小題,每小題2分,共10分;
第五部分、填詞補文,10小題,每小題1.5分,共15分;
第六部分、完形補文,10小題,每小題1.5分,共15分;
第七部分、短文寫作,30分。第一至第六部分,都是閱讀資料完成對應的考題,不管是判斷、選擇還是填詞、補文等等,只要你能讀懂文章,就能夠做對至少80%的考題,這樣你就能拿到56分左右;
第七部分作文占30分,只要你夠字數(shù)、能夠沒語病的寫出完整句子,至少得10-15分,通常加上一些語法句型,詞匯表達無誤,就會在20分上下。
自考英語二的要求
一、詞匯約3800個(其中中學階段所學詞匯1600個),詞組約750個,閱讀量為50000余詞。
二、對語法的整個體系(詞法和句法)有比較清晰的概念,掌握詞形變化規(guī)則,了解詞和詞組在句子中的作用、句子和分句的結構和功能并能在閱讀和漢譯英中實際運用。
三、閱讀能力上要求能讀懂與所學教材最后一冊課文難易程度相當?shù)囊话阈圆牧?。閱讀生詞不超過總詞數(shù)3%的材料,閱讀速度要達到70詞/分鐘,理解正確率在70%以上。
四、能把結構不太復雜的句子譯成英語。五是雖沒有聽力和寫作,但是有專門的語法和詞匯題型。
通過以上介紹,想必大家也知道詞匯量的重要性,學賽小編建議大家復習自考英語二時首先應認真學習課文,使詞匯學習有一個基本的系統(tǒng)性。把單詞的記憶放在一定的有意義的情景中,尤其是課文中進行記憶可能是英語學習最迅捷、經濟、有效的辦法。
其次,應該通過做基礎語法練習和閱讀練習來鞏固和加強基本詞匯和常用詞組的練習。
自考英語二需不需要買教材?
其實教材完全可以不買,或者直接用電子版教材也可以,對于離開校園多年的上班族來說,無論是語法還是詞匯,都有不同程度的遺忘,然而自考英語二并不是像全日制學生那樣,需要按照系統(tǒng)的課程來,我們的主要目標是達到相應的分數(shù),當然學有余力的小伙伴也可以常規(guī)備考,應試英語考試的分數(shù),主要取決于三個維度:單詞量,理解能力也就是閱讀和做題速度。